1
00:00:02,460 --> 00:00:03,660
(Le dragon jungler de DQ.Five)

2
00:00:03,660 --> 00:00:04,740
(est sorti avec une femme autre que sa petite amie.)

3
00:00:08,320 --> 00:00:09,910
(Le dragon jungler de DQ.Five)

4
00:00:09,910 --> 00:00:11,560
(est sorti avec une femme autre que sa petite amie.)

5
00:00:12,880 --> 00:00:14,030
(Dragon ne portait pas les mêmes vêtements
pendant la diffusion en direct)

6
00:00:14,030 --> 00:00:16,000
(comme sur la photo du tout.)

7
00:00:16,230 --> 00:00:17,350
(Donc la personne qui a été attrapée
devant la caméra ce matin)

8
00:00:17,350 --> 00:00:18,480
(ce n'est certainement pas Hsu Tae-lun.)

9
00:00:18,640 --> 00:00:19,390
Vous regardez un film ?

10
00:00:20,830 --> 00:00:22,120
Vous avez dû prendre quelqu'un d'autre pour moi.

11
00:00:22,710 --> 00:00:24,280
(À 14h au cinéma Wantai,)

12
00:00:24,320 --> 00:00:26,190
(Je suis tombé sur Smiling et Chessman.)

13
00:00:26,640 --> 00:00:27,640
(Que se passe-t-il entre eux ?)

14
00:00:27,830 --> 00:00:29,350
(Ils sont allés voir le film seuls ensemble ?)

15
00:00:30,390 --> 00:00:31,160
(N'est-ce pas la même heure)

16
00:00:31,160 --> 00:00:32,920
(que la personne soupçonnée
comme Hsu Tae-lun)

17
00:00:32,960 --> 00:00:33,750
(vous êtes allé voir ce film ?)

18
00:00:33,790 --> 00:00:35,240
(Le fond sur la photo de son dos)

19
00:00:35,320 --> 00:00:37,000
(c'est aussi Wantai Cinema.)

20
00:00:37,200 --> 00:00:37,670
(Sur le mur…)

21
00:00:37,710 --> 00:00:38,920
Il y avait effectivement quelques personnes

22
00:00:38,920 --> 00:00:41,320
qui est venu dans le noir
après le début du film.

23
00:00:42,070 --> 00:00:43,320
Quant à qui ils étaient,

24
00:00:44,710 --> 00:00:45,840
pourquoi n'irais-tu pas lui demander toi-même

25
00:00:45,920 --> 00:00:47,030
si tu es si curieux ?

26
00:00:48,110 --> 00:00:49,240
(Attention, Dragon.)

27
00:00:49,960 --> 00:00:52,670
(Votre secret est sur le point d'être révélé.)

28
00:01:51,300 --> 00:01:54,700
=Tomber dans ton sourire=

29
00:01:55,540 --> 00:01:57,500
=Épisode 20=

30
00:01:57,840 --> 00:02:00,150
Le ratio des gains de combat
sur le terrain il est maintenant 7:5.

31
00:02:00,230 --> 00:02:02,040
ZGDX est économiquement en avance sur DQ.Five

32
00:02:02,070 --> 00:02:03,480
(de près de 1 500.)

33
00:02:03,840 --> 00:02:04,870
(Cela n'a pas de sens.)

34
00:02:04,870 --> 00:02:07,070
(Le Dragon d'aujourd'hui semble
Je n'ai aucune stratégie du tout.)

35
00:02:07,480 --> 00:02:09,560
Tout ce qu'il voit, c'est la voie du milieu.
Tout ce qu'il ganke, c'est la voie du milieu.

36
00:02:10,000 --> 00:02:11,960
Ce n'est pas Dragon que nous semblions connaître.

37
00:02:12,360 --> 00:02:12,840
Regarder.

38
00:02:12,840 --> 00:02:14,400
(Après avoir éliminé le monstre,)

39
00:02:14,470 --> 00:02:16,150
(il apparaît dans l'herbe
dans la partie supérieure de la voie du milieu)

40
00:02:16,150 --> 00:02:17,710
(à un niveau complètement impossible)

41
00:02:17,840 --> 00:02:20,150
(et une époque invraisemblable,)

42
00:02:20,750 --> 00:02:22,800
(se préparant à ganker souriant
pour la cinquième fois.)

43
00:02:23,520 --> 00:02:25,000
(Il a dépassé les limites.)

44
00:02:25,910 --> 00:02:26,800
Je le savais.

45
00:02:26,840 --> 00:02:28,430
Est-ce le jungler de l'adversaire
tu vas vivre dans notre voie du milieu ?

46
00:02:28,430 --> 00:02:29,560
Y a-t-il de l'or dans la voie du milieu ?

47
00:02:29,560 --> 00:02:31,430
Oui, venez jeter un oeil.

48
00:02:31,430 --> 00:02:32,430
Jungler et support, parcourez.

49
00:02:32,430 --> 00:02:33,150
Tellement bruyant.

50
00:02:39,030 --> 00:02:40,080
Merveilleux!

51
00:02:40,240 --> 00:02:41,030
(La compétence ultime de Hakurou)

52
00:02:41,080 --> 00:02:42,800
(fixation du Yamakaze sous la tourelle
pendant quelques secondes,)

53
00:02:42,840 --> 00:02:44,590
(assez longtemps pour lui
pour subir tous les dégâts de la tourelle.)

54
00:02:44,840 --> 00:02:45,630
Vous pouvez même le frapper sous cet angle.

55
00:02:45,630 --> 00:02:46,800
(Il continue d'attaquer Yamakaze.)

56
00:02:46,800 --> 00:02:48,630
L'adversaire pense que c'est suffisant
pour supprimer notre voie du milieu.

57
00:02:48,840 --> 00:02:51,120
N'oubliez pas que notre ADC
sur la voie du bas peut également transporter.

58
00:02:51,150 --> 00:02:52,470
La performance de Cheng pourrait tout à fait tenir le coup

59
00:02:52,520 --> 00:02:54,310
en tête de liste des héros
sauver les demoiselles en détresse.

60
00:02:54,310 --> 00:02:54,960
(Jusqu'à présent dans le jeu,)

61
00:02:54,960 --> 00:02:55,840
(Joufflu et Chessman)

62
00:02:55,840 --> 00:02:57,030
(sur la voie du bas
ont commencé à détruire la tourelle.)

63
00:02:57,030 --> 00:02:58,240
(Sourire contrôle Shiro Douji.)

64
00:02:58,280 --> 00:02:59,280
(Elle vient de reconstituer une vague de soldats)

65
00:02:59,280 --> 00:03:01,310
(tandis que Dragon contrôlait Yamakaze
et est de nouveau arrivé sur la voie du milieu.)

66
00:03:01,310 --> 00:03:02,590
(Yamakaze du Dragon s'est précipité dehors
de l'herbe,)

67
00:03:02,590 --> 00:03:03,590
(voler avec une deuxième compétence.)

68
00:03:03,630 --> 00:03:04,150
(En même temps,)

69
00:03:04,150 --> 00:03:05,680
(Souriant n'a pas hésité à
retour instantané à la tourelle.)

70
00:03:05,710 --> 00:03:06,710
(L'adversaire a directement suivi
dans une téléportation.)

71
00:03:06,750 --> 00:03:07,710
Tong Yao, ton équipement n'est pas bon.

72
00:03:07,750 --> 00:03:08,520
Il n'y a pas assez de dégâts. Retirer.

73
00:03:08,520 --> 00:03:10,000
(Il a remis la première compétence
pour infliger une série de dégâts rapides,)

74
00:03:10,000 --> 00:03:11,800
(et ralenti Yamakaze
devant la tourelle avec la troisième compétence.)

75
00:03:11,910 --> 00:03:13,560
(Yamakaze a directement flashé sur Shiro Douji,)

76
00:03:13,590 --> 00:03:15,630
(en utilisant la compétence ultime et
puis un combo pour tuer Shiro Douji.)

77
00:03:15,750 --> 00:03:16,520
(Je sens ça en souriant)

78
00:03:16,560 --> 00:03:18,030
(je dois presque devenir fou en ce moment.)

79
00:03:18,080 --> 00:03:19,630
Je t'ai dit que je devrais emmener Yuki Onna cette fois.

80
00:03:20,150 --> 00:03:20,870
Hsu Tae-lun

81
00:03:20,870 --> 00:03:22,120
il n'en a jamais assez aujourd'hui, n'est-ce pas ?

82
00:03:22,120 --> 00:03:23,030
Il continue de ganker.

83
00:03:25,150 --> 00:03:26,960
(J'ai l'impression qu'il le prend juste
sur Smiling.)

84
00:03:27,430 --> 00:03:28,590
(Je vais être honnête avec vous.)

85
00:03:28,590 --> 00:03:30,590
(Je pense que c'est déjà un peu grossier.)

86
00:03:30,840 --> 00:03:31,560
(je ne sais vraiment pas)

87
00:03:31,560 --> 00:03:33,360
(ce que DQ. Five veut réellement faire.)

88
00:03:33,590 --> 00:03:34,680
Après avoir regardé le match pendant plus de 10 minutes,

89
00:03:34,680 --> 00:03:35,750
Je n'ai vu qu'une chose,

90
00:03:35,840 --> 00:03:36,960
qu'ils veulent tuer Smiling.

91
00:03:37,030 --> 00:03:38,280
Ils doivent tuer Smiling.

92
00:03:38,280 --> 00:03:39,430
Ils insistent pour tuer Smiling.

93
00:03:39,470 --> 00:03:41,680
Je pense que tu ne devrais pas trop parler, Dudou.

94
00:03:41,840 --> 00:03:42,910
(Ne dites pas que je ne vous ai pas prévenu.)

95
00:03:43,080 --> 00:03:44,080
(Et ne me demandez pas pourquoi.)

96
00:03:44,150 --> 00:03:45,680
(Allez voir les commentaires des fans de DQ.Five)

97
00:03:45,680 --> 00:03:47,630
(sur vos blogs plus tard.)

98
00:03:47,680 --> 00:03:48,400
(Vous saurez pourquoi.)

99
00:03:52,470 --> 00:03:53,400
K, viens ici.

100
00:03:53,470 --> 00:03:54,840
D'accord, j'arrive, j'arrive maintenant.

101
00:03:56,000 --> 00:03:57,400
(N'allez pas sur la voie du milieu.
Nous n'avons aucune vision.)

102
00:03:58,430 --> 00:03:59,190
(Kairaishi de K)

103
00:03:59,240 --> 00:04:00,680
(il attend déjà en embuscade
dans la voie fluviale de la voie du milieu…)

104
00:04:00,680 --> 00:04:01,150
J'arrive.

105
00:04:01,190 --> 00:04:02,590
(au cas où Yamakaze ganquerait à nouveau en souriant.)

106
00:04:03,520 --> 00:04:04,630
(Il a quand même commencé le combat.)

107
00:04:05,030 --> 00:04:06,910
(Hsu Tae-lun a complètement ignoré Kairaishi,)

108
00:04:07,590 --> 00:04:08,870
(faisant un geste surprise vers Sourire.)

109
00:04:09,520 --> 00:04:11,400
(Au même moment, Zhou de DQ.Five
est également arrivé sur la voie du milieu.)

110
00:04:12,310 --> 00:04:13,710
(Dragon a tué Souriant.)

111
00:04:13,910 --> 00:04:15,750
(Mais il a aussi été facilement tué)

112
00:04:15,750 --> 00:04:16,800
(par Kairaishi de K.)

113
00:04:18,560 --> 00:04:19,950
Est-ce que ça vaut le coup ? Un pour un.

114
00:04:19,950 --> 00:04:21,800
(Blessé l'ennemi de 1 000
et s'est endommagé de 800.)

115
00:04:22,630 --> 00:04:25,190
(Je pense que DQ.Five a blessé l'ennemi de 800)

116
00:04:25,240 --> 00:04:26,390
(et s'est endommagé de 1 200.)

117
00:04:26,560 --> 00:04:28,120
Dragon est devenu accro à

118
00:04:28,160 --> 00:04:29,560
ganking souriant.

119
00:04:29,600 --> 00:04:30,510
Oui, c'est vrai.

120
00:04:34,190 --> 00:04:34,920
(Maintenant vingt minutes)

121
00:04:34,920 --> 00:04:36,240
(ont réussi dans le jeu.)

122
00:04:36,310 --> 00:04:38,310
(ZGDX a poussé jusqu'à
la tourelle de base dans la voie du milieu.)

123
00:04:39,270 --> 00:04:41,270
Cheng, j'y vais. Je suis dans une bonne position.

124
00:04:41,270 --> 00:04:41,920
D'accord.

125
00:04:42,040 --> 00:04:43,000
(K commence le combat en équipe en premier.)

126
00:04:43,040 --> 00:04:44,950
(le sourire ralentit
les trois adversaires dans une téléportation.)

127
00:04:44,950 --> 00:04:46,120
(Une compétence ultime a fait exploser les adversaires.)

128
00:04:46,160 --> 00:04:46,630
Allez, allez.

129
00:04:46,630 --> 00:04:48,360
(Le sourire était constamment ganqué
à l'étape précédente.)

130
00:04:48,360 --> 00:04:49,240
(Elle ne peut plus infliger de dégâts importants maintenant.)

131
00:04:49,240 --> 00:04:50,560
- Nous pouvons le faire.
- Haut, haut, haut.

132
00:04:50,560 --> 00:04:50,950
Nous pouvons nous battre cette fois.

133
00:04:50,950 --> 00:04:51,870
- Ne recule pas, ne recule pas, pars.
- Nous pouvons y arriver.

134
00:04:51,870 --> 00:04:53,430
DQ.Five veut se battre cette fois.

135
00:04:53,430 --> 00:04:54,310
(Ils sont allumés.)

136
00:04:54,600 --> 00:04:55,390
(Toutes les compétences sont supprimées)

137
00:04:55,430 --> 00:04:57,160
(sur Chat et Souriant.)

138
00:04:57,720 --> 00:04:59,070
Le chat a été tué.

139
00:04:59,720 --> 00:05:01,800
(Chessman a de bonnes chances
attaquer à ce stade.)

140
00:05:01,870 --> 00:05:03,750
(Chessman attaque maintenant
comme un fou dans le dos.)

141
00:05:04,040 --> 00:05:05,120
(Défaite)
(Un, deux.)

142
00:05:05,680 --> 00:05:07,680
(Ça continue, ça continue, trois.)

143
00:05:08,040 --> 00:05:09,870
(Quatre ! Bien ! Ultra Kill !)

144
00:05:10,750 --> 00:05:12,000
Génial, Cheng.

145
00:05:13,510 --> 00:05:15,160
(Yamakaze, Yamakaze est revenu à la vie.)

146
00:05:15,270 --> 00:05:17,040
(Peux-tu renverser la situation, Yamakaze ?)

147
00:05:17,160 --> 00:05:18,120
(Yamakaze se précipite dehors.)

148
00:05:18,630 --> 00:05:20,560
Non, gardez la base. Gardez la base.

149
00:05:20,680 --> 00:05:21,560
Pourquoi continuez-vous à la poursuivre ?

150
00:05:21,560 --> 00:05:22,540
(Puissance parfaite)
Gardez la base.

151
00:05:25,750 --> 00:05:27,040
(C'est un peu trop, n'est-ce pas ?)

152
00:05:27,070 --> 00:05:28,800
(L'ennemi est déjà en train de détruire sa base)

153
00:05:28,830 --> 00:05:30,040
(pendant que Dragon est immobile)

154
00:05:30,040 --> 00:05:31,360
(tuant constamment Smiling.)

155
00:05:31,390 --> 00:05:33,430
On dirait que c'est comme tuer. Sourire
dans la voie du milieu

156
00:05:33,480 --> 00:05:35,190
(c'est plus important
que sa propre base dans ce match.)

157
00:05:35,240 --> 00:05:37,390
(Oui, ZGDX n'a plus d'obstacles
à ce stade,)

158
00:05:38,240 --> 00:05:40,390
(démonter méthodiquement la base adverse.)

159
00:05:41,190 --> 00:05:42,000
Beau travail !

160
00:05:46,190 --> 00:05:47,070
(Félicitons encore ZGDX)

161
00:05:47,120 --> 00:05:49,390
pour avoir gagné le jeu !

162
00:05:54,630 --> 00:05:56,240
Que se passe-t-il dans leur tête ?

163
00:05:56,360 --> 00:05:57,390
Demandez-leur.

164
00:06:02,310 --> 00:06:03,560
C'est tellement déroutant.

165
00:06:03,600 --> 00:06:04,950
Que diable faisait Hsu Tae-lun ?

166
00:06:05,070 --> 00:06:06,680
K, que penses-tu qu'il faisait ?

167
00:06:06,720 --> 00:06:08,270
Je ne peux voir que ça
il voulait tuer Tong Yao.

168
00:06:08,430 --> 00:06:09,310
Je n'ai vraiment rien vu d'autre.

169
00:06:09,510 --> 00:06:10,560
Aurait-il vraiment pu acheter

170
00:06:10,560 --> 00:06:12,920
ce que Tong Yao a dit pendant la diffusion en direct

171
00:06:12,950 --> 00:06:14,270
et se venger aussi ?

172
00:06:14,950 --> 00:06:15,560
Mademoiselle.

173
00:06:15,830 --> 00:06:18,120
J'ai entendu dire que tu ne l'avais pas aidé à dégager
son nom et étaient également sarcastiques.

174
00:06:18,680 --> 00:06:20,120
Je n'ai aucune obligation de l'aider à mentir.

175
00:06:20,430 --> 00:06:21,870
Bon point. Un menteur ne grandit pas.

176
00:06:22,360 --> 00:06:24,240
Pas question... Il a fait ce genre de chose
dans un jeu officiel.

177
00:06:24,310 --> 00:06:25,270
Comment vos coéquipiers pourraient-ils être d’accord ?

178
00:06:25,720 --> 00:06:27,070
Qu'y a-t-il de mal à perdre un petit match de groupe ?

179
00:06:27,270 --> 00:06:27,920
D'ailleurs,

180
00:06:28,190 --> 00:06:29,950
DQ.Five est une équipe à quatre et un.

181
00:06:30,390 --> 00:06:32,600
Quatre Chinois dans l'équipe protègent un Coréen.

182
00:06:32,870 --> 00:06:33,950
J'ai vraiment envie de rire.

183
00:06:34,190 --> 00:06:35,070
Voir?

184
00:06:35,270 --> 00:06:36,920
C'est du sarcasme.

185
00:06:37,000 --> 00:06:38,360
Tu es le meilleur pour être sarcastique.

186
00:06:38,430 --> 00:06:39,720
Je suis vraiment impressionné par toi.

187
00:06:39,830 --> 00:06:40,720
Je vais aux toilettes.

188
00:06:41,240 --> 00:06:42,160
Nous jouerons à quatre-préservation-un
au prochain match.

189
00:06:43,160 --> 00:06:44,190
Je jouerai n'importe quoi.

190
00:06:44,680 --> 00:06:45,480
S'il continue à me gander comme ça,

191
00:06:45,600 --> 00:06:47,190
Je serai quand même tué
si je prends un Shikigami ultime et dur

192
00:06:47,190 --> 00:06:48,830
et une embuscade dans la voie du milieu
durement équipé.

193
00:06:49,000 --> 00:06:50,040
Tant que nous pouvons gagner la partie.

194
00:06:51,070 --> 00:06:52,680
S'il habite toujours dans la voie du milieu
comme ça la prochaine fois,

195
00:06:52,920 --> 00:06:53,830
L'un d'entre vous pourrait-il le signaler
après le match

196
00:06:53,870 --> 00:06:55,680
pour un acte criminel ?

197
00:06:59,950 --> 00:07:02,270
Bon! Je pensais qu'elle allait pleurer !

198
00:07:02,430 --> 00:07:03,560
Moi aussi.

199
00:07:03,750 --> 00:07:04,800
Je pense qu'elle est juste en colère.

200
00:07:04,830 --> 00:07:05,830
Tu entres ou pas ?

201
00:07:06,240 --> 00:07:07,680
Oui, oui, allons-y.

202
00:07:20,340 --> 00:07:21,100
(Jinyang)

203
00:07:23,310 --> 00:07:24,310
Bonjour Jinyang.

204
00:07:24,870 --> 00:07:25,950
(Je suis tellement en colère, Yao.)

205
00:07:26,040 --> 00:07:27,750
(je viens de voir ce salaud
Hsu Tae-lun vous intimide.)

206
00:07:28,070 --> 00:07:28,870
(Je suis tellement en colère.)

207
00:07:28,870 --> 00:07:29,750
(De quel genre de comportement s'agissait-il ?)

208
00:07:29,800 --> 00:07:31,070
(A-t-il un quelconque professionnalisme ?)

209
00:07:31,310 --> 00:07:32,040
Ouais.

210
00:07:32,270 --> 00:07:33,510
Je suis vraiment sans voix.

211
00:07:33,750 --> 00:07:34,430
Ce Hsu…

212
00:07:36,070 --> 00:07:37,160
Je te parlerai plus tard.

213
00:07:44,160 --> 00:07:44,830
Quoi de neuf?

214
00:07:45,000 --> 00:07:46,070
Je ne peux pas venir vers toi pour rien ?

215
00:07:47,360 --> 00:07:48,510
Votre chinois est plutôt bon.

216
00:07:48,920 --> 00:07:49,830
Mais tu ne peux pas.

217
00:07:54,830 --> 00:07:55,830
L'autre jour à l'antenne,

218
00:07:56,510 --> 00:07:58,390
pourquoi as-tu dit des choses aussi embarrassantes ?

219
00:07:59,510 --> 00:08:00,560
Pourquoi ne l'as-tu pas simplement nié ?

220
00:08:01,680 --> 00:08:03,190
Je peux dire tout ce que je veux.

221
00:08:03,720 --> 00:08:05,680
En plus, c'est bien que je ne t'aie pas révélé.

222
00:08:08,480 --> 00:08:09,800
Alors tu as fait ça pour me venger

223
00:08:10,040 --> 00:08:11,920
dans le match d'aujourd'hui ?

224
00:08:12,560 --> 00:08:13,430
Parce que j'étais

225
00:08:13,560 --> 00:08:14,430
pas content.

226
00:08:16,160 --> 00:08:18,630
Votre équipe a perdu la partie à cause de vous.

227
00:08:19,600 --> 00:08:20,310
Je m'en fiche.

228
00:08:21,270 --> 00:08:22,040
Ils...

229
00:08:22,680 --> 00:08:23,950
Ils ne s’y opposeront pas non plus.

230
00:08:24,510 --> 00:08:26,070
Je les ai emmenés gagner plusieurs fois.

231
00:08:26,680 --> 00:08:27,600
Ce n'est pas grave

232
00:08:28,360 --> 00:08:29,240
que je fais ce que je veux de temps en temps.

233
00:08:30,680 --> 00:08:31,920
Et je peux faire plus.

234
00:08:33,550 --> 00:08:35,270
Je peux même perdre contre toi bientôt aussi

235
00:08:35,440 --> 00:08:36,910
au prochain match.

236
00:08:38,030 --> 00:08:39,120
Mais tu dois me le promettre.

237
00:08:39,910 --> 00:08:40,840
Sois une bonne fille.

238
00:08:44,030 --> 00:08:44,790
Qui cherchez-vous ?

239
00:08:45,720 --> 00:08:46,510
Lu Sicheng ?

240
00:08:48,000 --> 00:08:48,750
Ne regarde pas.

241
00:08:49,200 --> 00:08:50,720
Vos coéquipiers sont dans le salon.

242
00:08:51,720 --> 00:08:53,960
Personne ne viendra à votre secours pour le moment.

243
00:08:54,670 --> 00:08:55,960
Je n'ai pas besoin de sauveteurs.

244
00:09:02,320 --> 00:09:03,270
Vous n'êtes pas malade, n'est-ce pas ?

245
00:09:03,600 --> 00:09:05,000
Ma mère a dit ça
la maladie vient de la bouche.

246
00:09:24,200 --> 00:09:24,790
Que se passe-t-il?

247
00:09:26,000 --> 00:09:27,390
Quoi?

248
00:09:27,670 --> 00:09:29,720
Regardez-vous dans le miroir.
Tu es pâle comme un fantôme.

249
00:09:31,960 --> 00:09:32,670
Je vais bien.

250
00:10:00,870 --> 00:10:01,790
Que se passe-t-il?

251
00:10:01,790 --> 00:10:03,200
Comment Hsu Tae-lun s'est-il blessé à la main ?

252
00:10:04,080 --> 00:10:05,550
Est-ce que cela affectera le jeu ?

253
00:10:07,910 --> 00:10:09,000
Comment peux-tu dire que tu vas bien ?

254
00:10:09,910 --> 00:10:10,910
Pourquoi fais-tu des yeux

255
00:10:10,910 --> 00:10:11,910
le jungler de l'autre équipe ?

256
00:10:12,600 --> 00:10:14,440
C'est pour ça que tu utilises le terme "faire des yeux" ?

257
00:10:14,870 --> 00:10:16,390
Je regarde clairement…

258
00:10:18,270 --> 00:10:19,000
Oubliez ça.

259
00:10:21,150 --> 00:10:22,000
Jouez simplement au jeu en premier.

260
00:10:22,440 --> 00:10:23,320
Expliquez clairement après notre retour.

261
00:10:23,550 --> 00:10:24,670
Sinon, vous n'entrerez pas dans la base.

262
00:10:32,840 --> 00:10:33,910
Quant aux deux dernières positions,

263
00:10:34,080 --> 00:10:35,550
choisissez Ibaraki Douji et Yuki Onna.

264
00:10:35,870 --> 00:10:36,360
D'accord.

265
00:10:36,820 --> 00:10:38,980
(Arène Onmyoji)

266
00:10:39,000 --> 00:10:39,550
Très bien.

267
00:10:40,030 --> 00:10:40,840
Allons-y.

268
00:10:40,960 --> 00:10:42,000
D'accord.

269
00:10:42,120 --> 00:10:44,080
Maintenant que les joueurs
des deux côtés ont choisi leur

270
00:10:44,120 --> 00:10:45,670
liste des shikigami pour le deuxième jeu.

271
00:10:45,790 --> 00:10:48,270
(Topsolo de ZGDX, Cat)

272
00:10:48,270 --> 00:10:49,670
(a pris Kuro Douji.)

273
00:10:49,870 --> 00:10:51,720
(Jungler K a choisi Ibaraki Douji.)

274
00:10:51,840 --> 00:10:53,670
(Le midsolo Smiling a choisi Yuki Onna.)

275
00:10:53,910 --> 00:10:56,200
(Shooter Chessman utilise Chin)

276
00:10:56,390 --> 00:10:58,390
(tandis que Chubby est Ichimoku Ren.)

277
00:10:59,120 --> 00:11:00,390
(En regardant DQ.Five maintenant.)

278
00:11:00,480 --> 00:11:02,270
(La voie du haut est Hannya,
le jungler est Mannendake.)

279
00:11:02,270 --> 00:11:04,000
(La voie du milieu est Higanbana,
la voie du bas est Youko,)

280
00:11:04,000 --> 00:11:05,030
(et soutien, Ebisu.)

281
00:11:05,150 --> 00:11:07,150
La bataille est sur le point de commencer à tout moment.

282
00:11:07,150 --> 00:11:08,360
Attendons un moment

283
00:11:08,360 --> 00:11:10,080
avant d'entrer dans le jeu.

284
00:11:19,510 --> 00:11:20,550
(Mannendake)

285
00:11:20,550 --> 00:11:22,440
(il attend déjà en embuscade
dans l'herbe dans la voie du milieu.)

286
00:11:22,960 --> 00:11:24,550
(Est-ce que ce jeu sera une répétition de)

287
00:11:24,550 --> 00:11:25,720
(le dernier match ?)

288
00:11:26,390 --> 00:11:27,080
Pourquoi ça recommence ?

289
00:11:27,080 --> 00:11:28,510
Oui, que se passe-t-il ?

290
00:11:30,790 --> 00:11:32,840
(Mais il est évident que Yuki Onna de Smiling)

291
00:11:33,240 --> 00:11:35,960
(c'est être beaucoup plus conscient de soi
et ne fait que reconstituer les soldats sous la tourelle.)

292
00:11:37,750 --> 00:11:39,030
(Mannendake n'a aucune chance.)

293
00:11:39,030 --> 00:11:39,600
Chubby, suis-moi.

294
00:11:40,440 --> 00:11:41,600
Roger, vas-y.

295
00:11:41,870 --> 00:11:43,440
(Manndendake du Dragon a été attrapé par Chessman)

296
00:11:43,440 --> 00:11:44,790
(tout en anti-jungle.)

297
00:11:44,790 --> 00:11:46,360
(Il semblait essayer de se battre.)

298
00:11:49,080 --> 00:11:50,240
(Mannendake s'est retourné dans son flash.)

299
00:11:50,320 --> 00:11:51,200
(Pourraient-ils encore envisager de poursuivre ?)

300
00:11:51,200 --> 00:11:51,790
Chasse.

301
00:11:58,030 --> 00:11:59,080
- Que se passe-t-il?
- Que se passe-t-il ici ?

302
00:11:59,080 --> 00:12:00,000
Je ne sais pas.

303
00:12:10,200 --> 00:12:12,600
(Les deux shikigami sur la voie du bas
ont commencé à errer vers la voie du milieu.)

304
00:12:12,670 --> 00:12:14,000
(Chessman est allé dans la voie du milieu
au début.)

305
00:12:14,080 --> 00:12:15,030
(A-t-il ignoré la ligne ?)

306
00:12:17,030 --> 00:12:17,790
(Nous devrions savoir que
le développement du tireur)

307
00:12:17,790 --> 00:12:19,150
(c'est crucial.)

308
00:12:23,320 --> 00:12:26,030
(Embuscade à Yuki Onna de Smiling
dans la voie du milieu)

309
00:12:27,480 --> 00:12:28,390
(il s'avère que ce n'est rien.)

310
00:12:29,240 --> 00:12:30,510
(Il est retourné dans la voie du bas
pour continuer à se développer.)

311
00:12:31,030 --> 00:12:32,600
(A ce moment, Dragon
est sorti de la jungle.)

312
00:12:32,840 --> 00:12:34,550
(Il est sorti juste après le départ de Chessman.)

313
00:12:34,750 --> 00:12:37,120
(En ce moment, Lu Sicheng et Chubby
se précipitent immédiatement vers la voie du milieu)

314
00:12:37,120 --> 00:12:38,240
(pour le surprendre.)

315
00:12:38,440 --> 00:12:39,600
(Yuki Onna n'est pas encore morte pour le moment)

316
00:12:39,840 --> 00:12:41,030
(et crée une compétence à la place.)

317
00:12:41,200 --> 00:12:43,120
(Chessman et Chubby de ZGDX)

318
00:12:43,120 --> 00:12:44,270
(je suis arrivé sur la voie du milieu.)

319
00:12:44,440 --> 00:12:45,360
(Tuerie)
(Il a tué Dragon et Zhou)

320
00:12:45,360 --> 00:12:46,550
(avec un ensemble de compétences,)

321
00:12:46,550 --> 00:12:47,630
(terminant un Double Kill.)

322
00:12:48,030 --> 00:12:49,200
C'est trop tard ! C'est trop tard !

323
00:12:49,600 --> 00:12:50,480
Bien.

324
00:12:50,960 --> 00:12:52,270
Venez voir le monstre pour un combat en équipe.
Rassemblez-vous ici.

325
00:12:52,480 --> 00:12:53,120
Je suis là.

326
00:12:53,320 --> 00:12:54,270
- Je viens.
- Je viens.

327
00:12:54,480 --> 00:12:55,720
Vérifiez si le jungler opposé est là.

328
00:12:57,510 --> 00:12:59,390
(Maintenant, les deux camps ont atteint le niveau 15)

329
00:12:59,440 --> 00:13:00,670
(et je suis arrivé autour du monstre
en même temps.)

330
00:13:03,510 --> 00:13:04,270
- Contrôlé.
- Il y a une bagarre.

331
00:13:05,510 --> 00:13:06,360
(En ce moment, Dragon)

332
00:13:06,360 --> 00:13:08,390
(a soudainement fait le tour
à la rangée arrière de ZGDX.)

333
00:13:08,390 --> 00:13:09,750
(Le sourire au dernier rang est à nouveau en danger.)

334
00:13:09,750 --> 00:13:11,120
(Chessman et Chubby sont tous deux montés ensemble.)

335
00:13:11,120 --> 00:13:12,120
(Le combat d'équipe continue.)

336
00:13:12,960 --> 00:13:14,120
(Dragon est de nouveau mort.)

337
00:13:14,120 --> 00:13:15,270
(Maintenant, c'est une situation de quatre contre cinq.)

338
00:13:15,270 --> 00:13:17,320
Merci, Cheng, de m'avoir sauvé la vie.

339
00:13:19,550 --> 00:13:21,790
(Défaite)
Cheng, Cheng, Cheng.

340
00:13:21,790 --> 00:13:22,630
(As.)

341
00:13:23,320 --> 00:13:24,670
(Plus de suspense dans ce jeu.)

342
00:13:25,150 --> 00:13:27,200
(ZGDX est sur le point de détruire leur base.)

343
00:13:27,200 --> 00:13:31,360
Cheng ! Cheng ! Cheng !

344
00:13:36,440 --> 00:13:37,720
(Cheng, frappe la tourelle !)

345
00:13:37,720 --> 00:13:38,910
(Profitant de cet as,)

346
00:13:38,910 --> 00:13:41,720
(ZGDX attaque maintenant
la base méthodiquement.)

347
00:13:44,080 --> 00:13:45,320
(Chessman ne frappe pas la tourelle.)

348
00:13:45,510 --> 00:13:47,360
(Il se trouve maintenant sous la base de DQ.Five.)

349
00:13:48,030 --> 00:13:50,550
(Cinq, quatre, trois, deux, un.)

350
00:13:51,200 --> 00:13:52,320
(Mannendake a été relancé.)

351
00:13:52,630 --> 00:13:53,510
(Chessman ne touche pas la base)

352
00:13:53,510 --> 00:13:54,670
(mais il se précipite
la base de l'adversaire à la place.)

353
00:13:55,600 --> 00:13:57,200
(Qu'est-ce que je viens de voir ?)

354
00:13:57,320 --> 00:14:00,320
(Dragon a été tué par Chessman
à l'intérieur de la base.)

355
00:14:02,670 --> 00:14:04,720
(Cheng les taquine.)

356
00:14:05,960 --> 00:14:07,550
Notre Cheng est en pleine tuerie aujourd'hui.

357
00:14:07,550 --> 00:14:09,270
Il a bondi dans la base
comme un tigre sautant sur sa proie,

358
00:14:09,270 --> 00:14:10,960
et réduit en bouillie Hsu Tae-lun.

359
00:14:10,960 --> 00:14:13,600
"En moi le tigre renifle la rose".

360
00:14:14,200 --> 00:14:15,200
(Je te parlais du tigre.)

361
00:14:15,200 --> 00:14:16,480
(Pourquoi as-tu mentionné quelques roses ?)

362
00:14:16,480 --> 00:14:17,270
Va-t'en.

363
00:14:17,630 --> 00:14:19,510
On voit qu'il ne frappe même pas
la base plus.

364
00:14:19,550 --> 00:14:21,120
Dès que Dragon's Mannendake fut relancé,

365
00:14:21,120 --> 00:14:22,480
Chessman l'a tué une fois de plus.

366
00:14:22,480 --> 00:14:24,150
C'est une vengeance pour ce qui s'est passé auparavant.

367
00:14:25,030 --> 00:14:25,600
(Laissez-moi vous le dire.)

368
00:14:25,790 --> 00:14:26,630
(Si je souriais,)

369
00:14:26,790 --> 00:14:28,630
(J'aurais été ému aux larmes, tu sais ?)

370
00:14:28,790 --> 00:14:30,200
(Je suis vraiment tellement touché.)

371
00:14:30,870 --> 00:14:31,960
(Un si bon joueur d'échecs.)

372
00:14:31,960 --> 00:14:33,120
(Un si bon capitaine.)

373
00:14:33,150 --> 00:14:34,670
(Que demander de plus ?)

374
00:14:34,670 --> 00:14:36,150
Il semble que cette gamme de quatre-un-un

375
00:14:36,240 --> 00:14:38,360
ne devait pas abandonner leur
propre midsolo pour protéger le tireur,

376
00:14:38,360 --> 00:14:39,320
mais Lu Sicheng, le tireur

377
00:14:39,320 --> 00:14:40,750
est allé protéger le midsolo avec le support.

378
00:14:40,840 --> 00:14:42,000
N'as-tu pas intimidé notre midsolo ?

379
00:14:42,270 --> 00:14:43,750
Ensuite, je vous rendrai la pareille.

380
00:14:43,840 --> 00:14:45,550
Œil pour œil.

381
00:14:45,550 --> 00:14:46,270
Bon!

382
00:14:48,840 --> 00:14:50,440
Félicitons ZGDX

383
00:14:50,510 --> 00:14:53,030
pour avoir gagné le cinquième match
du jeu de groupe.

384
00:14:58,320 --> 00:14:59,080
Bonjour, Tong Yao.

385
00:14:59,550 --> 00:15:00,320
Bonjour.

386
00:15:00,720 --> 00:15:02,480
Bonjour à tous, je m'appelle Tong Yao.

387
00:15:02,910 --> 00:15:04,630
Vous étiez constamment visé
dans les jeux d'aujourd'hui.

388
00:15:04,630 --> 00:15:05,510
Êtes-vous en colère?

389
00:15:06,840 --> 00:15:08,440
Au début, j'étais un peu en colère.

390
00:15:08,960 --> 00:15:10,200
Ensuite, je n'étais plus en colère.

391
00:15:10,510 --> 00:15:11,440
Nous avons gagné la partie.

392
00:15:11,600 --> 00:15:12,790
C'est la même chose pour quiconque porte le jeu.

393
00:15:13,030 --> 00:15:15,240
De plus, n'importe qui dans une équipe solide

394
00:15:15,240 --> 00:15:17,000
devrait être capable de transporter.

395
00:15:17,150 --> 00:15:18,270
Nous devrions pouvoir compter sur n’importe qui.

396
00:15:18,440 --> 00:15:20,320
Doublures à différentes positions

397
00:15:20,320 --> 00:15:21,240
venir à porter à chaque match.

398
00:15:21,480 --> 00:15:22,200
C'est bien.

399
00:15:22,360 --> 00:15:23,240
Aujourd'hui, vos coéquipiers

400
00:15:23,240 --> 00:15:24,910
a utilisé la tactique quatre-préservation-un

401
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
pour te protéger en tant que voie du milieu

402
00:15:26,000 --> 00:15:27,390
et a gagné la partie.

403
00:15:27,550 --> 00:15:29,120
Avez-vous quelque chose à dire à ce sujet ?

404
00:15:29,910 --> 00:15:31,320
Cheng's Chin est très capable.

405
00:15:31,440 --> 00:15:32,550
N'oubliez pas de le bannir la prochaine fois.

406
00:15:34,000 --> 00:15:34,910
Alors, tu penses

407
00:15:35,000 --> 00:15:36,630
les tactiques extrêmes
utilisé par vos adversaires contre vous

408
00:15:36,630 --> 00:15:37,750
travaillé ?

409
00:15:37,910 --> 00:15:39,960
Ou au moins travaillé à un moment donné ?

410
00:15:41,600 --> 00:15:42,510
je pense

411
00:15:42,600 --> 00:15:45,910
qu'avec les deux voies restantes
étant plus avantageux,

412
00:15:46,150 --> 00:15:47,550
ça ne marchera pas en me ciblant.

413
00:15:47,910 --> 00:15:49,840
Mes coéquipiers ne sont pas non plus des lâches.

414
00:15:50,150 --> 00:15:52,200
ZGDX est une équipe triple cœur.

415
00:15:52,270 --> 00:15:54,600
Je crois que si l'un d'entre eux
devient économiquement avantageux,

416
00:15:54,630 --> 00:15:56,320
il sera assez confiant
pour reprendre le reste du jeu.

417
00:15:56,510 --> 00:15:58,320
Êtes-vous d’accord avec ce genre d’attitude ?

418
00:15:59,000 --> 00:16:00,080
Que se passe-t-il?

419
00:16:00,200 --> 00:16:02,150
Vos questions d'aujourd'hui me font peur.

420
00:16:04,080 --> 00:16:04,840
je ne sais pas

421
00:16:04,840 --> 00:16:06,080
si c'est la tactique de l'adversaire

422
00:16:06,200 --> 00:16:07,910
ou les pensées personnelles du joueur.

423
00:16:08,080 --> 00:16:10,840
Mais je pense qu'en tant que noyau d'une équipe,

424
00:16:10,960 --> 00:16:11,790
il est censé être

425
00:16:11,870 --> 00:16:14,200
responsable de ses coéquipiers et de son équipe.

426
00:16:14,360 --> 00:16:15,630
C'est la chose la plus fondamentale, non ?

427
00:16:16,030 --> 00:16:17,720
La rumeur veut qu'il s'agisse du précédent

428
00:16:17,720 --> 00:16:18,910
incident de Hsu Tae-lun

429
00:16:19,000 --> 00:16:20,360
sortir avec un fan.

430
00:16:20,360 --> 00:16:22,080
Quelques commentaires que vous avez faits
pendant la diffusion en direct

431
00:16:22,200 --> 00:16:23,910
ont amené certaines personnes à penser que c'est vrai.

432
00:16:24,030 --> 00:16:25,320
Pensez-vous que c'est lié à ça ?

433
00:16:29,670 --> 00:16:31,390
Je ne sais pas ce que j'ai dit.

434
00:16:31,790 --> 00:16:32,670
Mais

435
00:16:32,870 --> 00:16:35,080
s'il n'y a rien de mal
avec la personne elle-même,

436
00:16:35,150 --> 00:16:38,200
rien ni personne
peut le mettre dans un état d’adversité.

437
00:16:38,480 --> 00:16:39,270
je crois

438
00:16:39,630 --> 00:16:41,870
Hsu Tae-lun lui-même le sait aussi.

439
00:16:46,240 --> 00:16:47,030
Pourquoi es-tu ici ?

440
00:16:47,150 --> 00:16:47,910
Donnez-moi le micro.

441
00:16:49,440 --> 00:16:50,080
Aujourd'hui

442
00:16:50,440 --> 00:16:51,840
Sourire est juste

443
00:16:51,840 --> 00:16:52,720
répondre à vos questions.

444
00:16:53,320 --> 00:16:54,790
J'espère sincèrement que tout le monde ici

445
00:16:54,790 --> 00:16:55,750
peut rapporter la vérité.

446
00:16:56,480 --> 00:16:58,000
Je ne veux pas qu'elle franchisse cette porte

447
00:16:58,150 --> 00:17:00,200
seulement pour découvrir que
ce qu'elle a dit a été complètement déformé.

448
00:17:01,080 --> 00:17:02,000
Je sais que certains médias parfois

449
00:17:02,000 --> 00:17:03,120
essaie de sortir les choses de leur contexte

450
00:17:03,120 --> 00:17:04,880
pour attirer l'attention.

451
00:17:05,400 --> 00:17:07,350
Mais il s’agit de la réputation d’un joueur.

452
00:17:08,350 --> 00:17:10,030
S'il vous plaît soyez attentif

453
00:17:10,310 --> 00:17:11,200
sur quoi et comment tu vas écrire.

454
00:17:17,510 --> 00:17:18,000
Allons-y.

455
00:17:18,550 --> 00:17:19,110
Merci.

456
00:17:30,960 --> 00:17:31,640
Heureux.

457
00:17:33,400 --> 00:17:35,110
Lu Yue, nous avons convenu de jouer à un jeu père-fils.

458
00:17:35,110 --> 00:17:36,240
Soyons en solo.

459
00:17:36,240 --> 00:17:37,590
J'aimerais avoir du RIO, le genre glacé.

460
00:17:37,590 --> 00:17:38,200
Le régal de K.

461
00:17:38,200 --> 00:17:39,070
Pourquoi devrais-je ?

462
00:17:39,270 --> 00:17:40,510
Parce que tu as gagné MVP.

463
00:17:40,510 --> 00:17:41,790
Smiling a également remporté le titre de MVP.

464
00:17:42,200 --> 00:17:44,310
Smiling s'est vu retirer deux mois de salaire.

465
00:17:44,310 --> 00:17:45,640
Ils m'ont laissé gagner MVP

466
00:17:45,640 --> 00:17:47,920
juste parce qu'ils le veulent
des ragots sur moi et Hsu Tae-lun…

467
00:17:51,720 --> 00:17:52,720
Allons-y.

468
00:17:55,240 --> 00:17:55,750
Confesser.

469
00:17:56,030 --> 00:17:57,240
Réfléchissez avant de parler.

470
00:17:59,200 --> 00:18:00,680
A la mi-temps,

471
00:18:00,920 --> 00:18:03,270
J'ai rencontré Hsu Tae-lun devant la salle de bain.

472
00:18:03,750 --> 00:18:05,000
Il m'a demandé
pourquoi je ne l'ai pas aidé à blanchir son nom

473
00:18:05,070 --> 00:18:06,350
mais j'ai dit quelque chose d'ambigu
pour le piéger à la place

474
00:18:06,480 --> 00:18:07,680
quand on m'a posé des questions sur
le truc du cinéma

475
00:18:07,790 --> 00:18:09,720
lors de la diffusion en direct précédente.

476
00:18:09,880 --> 00:18:10,480
Qu'est-ce que vous avez dit?

477
00:18:10,590 --> 00:18:11,480
Je possède ma propre bouche.

478
00:18:11,590 --> 00:18:12,680
Je dis ce que j'aime dire.

479
00:18:12,790 --> 00:18:14,160
Bon point. Et puis quoi ?

480
00:18:14,720 --> 00:18:17,510
Puis il m'a demandé si je voulais me taire

481
00:18:17,640 --> 00:18:18,830
s'il nous laisse gagner.

482
00:18:19,440 --> 00:18:20,830
Nous pourrions gagner le match avec nos propres capacités.

483
00:18:20,830 --> 00:18:22,000
Pourquoi devrait-il nous laisser gagner ?

484
00:18:22,440 --> 00:18:23,110
J'ai dit non.

485
00:18:23,270 --> 00:18:24,310
Puis je l'ai mordu

486
00:18:24,510 --> 00:18:25,110
et s'est enfui.

487
00:18:25,920 --> 00:18:26,550
Quoi?

488
00:18:27,830 --> 00:18:28,640
Je me suis enfui.

489
00:18:28,750 --> 00:18:29,480
La phrase précédente.

490
00:18:30,070 --> 00:18:31,000
J'ai dit non.

491
00:18:31,200 --> 00:18:31,960
La deuxième phrase.

492
00:18:33,440 --> 00:18:34,920
Je l'ai mordu.

493
00:18:36,110 --> 00:18:38,000
Tu as dit que tu ne me laisserais pas frapper les gens.

494
00:18:38,310 --> 00:18:39,720
Je peux alors mordre, n'est-ce pas ?

495
00:18:39,790 --> 00:18:40,920
Ce n'est pas comme si je le mordrais à mort.

496
00:18:41,070 --> 00:18:42,680
Alors quand le deuxième match a commencé,

497
00:18:42,790 --> 00:18:44,350
Hsu Tae-lun avait de la gaze sur le bras

498
00:18:44,480 --> 00:18:45,400
parce que tu l'as mordu ?

499
00:18:45,640 --> 00:18:46,310
C'est exact.

500
00:18:48,830 --> 00:18:50,960
Restez ici et n'allez pas à côté.

501
00:19:01,070 --> 00:19:02,440
Ne lui ouvrez pas la porte.

502
00:19:03,440 --> 00:19:04,070
Cheng.

503
00:19:04,590 --> 00:19:06,110
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?

504
00:19:06,240 --> 00:19:07,550
Elle cherchait quelque chose
manger dans la poubelle.

505
00:19:07,680 --> 00:19:08,790
Je lui ai demandé de rester dehors
pour se débarrasser de l'odeur.

506
00:19:15,110 --> 00:19:15,920
Poubelle?

507
00:19:16,550 --> 00:19:17,880
Est-elle si peu hygiénique ?

508
00:19:18,200 --> 00:19:19,200
Fais comme si il n'avait pas dit ça.

509
00:19:19,680 --> 00:19:20,750
Elle a juste mis Cheng en colère.

510
00:19:21,110 --> 00:19:22,200
Quoi?

511
00:19:31,740 --> 00:19:32,620
(Roly-Poly)

512
00:19:35,480 --> 00:19:37,110
Chubby, ouvre-moi la porte.

513
00:19:40,920 --> 00:19:43,270
Je ne peux pas t'aider.

514
00:20:22,880 --> 00:20:24,110
Les plats à emporter de M. Lu.

515
00:20:28,480 --> 00:20:29,590
Donnez-le-moi. Donnez-le-moi.

516
00:20:30,240 --> 00:20:30,680
Mademoiselle.

517
00:20:30,830 --> 00:20:31,680
Il fait tellement chaud.

518
00:20:31,790 --> 00:20:33,030
Que fais-tu seul ici ?

519
00:20:33,720 --> 00:20:34,590
Nourrir les moustiques.

520
00:20:40,070 --> 00:20:40,720
Merci.

521
00:20:47,270 --> 00:20:47,720
Bonjour?

522
00:20:48,070 --> 00:20:49,200
(Deux choix.)

523
00:20:49,510 --> 00:20:50,720
(Envoyé à Lu Sicheng)
(Soit laissez-moi entrer)

524
00:20:51,000 --> 00:20:52,830
(ou je serai mordu à mort
par les moustiques à l'extérieur)

525
00:20:52,830 --> 00:20:54,240
(pendant que vous mourrez de faim à l'intérieur.)

526
00:20:54,350 --> 00:20:54,920
(Faites votre choix vous-même.)

527
00:20:54,920 --> 00:20:55,920
Votre plat à emporter est prêt.

528
00:20:56,070 --> 00:20:56,830
S'il vous plaît, comptez-les.

529
00:20:57,750 --> 00:20:59,240
C'est bien, merci.

530
00:21:17,000 --> 00:21:18,830
Je vais prendre ça.

531
00:21:19,310 --> 00:21:20,510
- Ceci est pour vous. Voici.
- Merci.

532
00:21:20,960 --> 00:21:22,510
Qu'est-ce que c'est ça? Un hamburger ?

533
00:21:23,310 --> 00:21:24,790
Un hamburger.

534
00:21:25,030 --> 00:21:25,720
Je vais te chercher un café.

535
00:21:25,720 --> 00:21:27,550
D'accord, merci.

536
00:21:27,550 --> 00:21:28,920
Un hamburger.

537
00:21:30,400 --> 00:21:31,400
Je n'ai pas commandé le vôtre.

538
00:21:36,640 --> 00:21:38,550
Non, je l'ai vu.

539
00:21:39,240 --> 00:21:40,110
Emmenez-le dehors pour manger.

540
00:21:46,270 --> 00:21:47,240
Tu sais que tu as fait une erreur maintenant ?

541
00:21:49,240 --> 00:21:50,200
Oui je sais.

542
00:21:51,200 --> 00:21:53,110
Que devrais-tu faire la prochaine fois
quand tu rencontres une telle situation ?

543
00:21:53,640 --> 00:21:55,960
Retournez-vous et courez,
appelle la police et appelle à l'aide.

544
00:21:56,070 --> 00:21:56,750
Appeler qui ?

545
00:21:58,030 --> 00:21:59,070
D'accord, d'accord, je sais.

546
00:21:59,070 --> 00:21:59,920
Appeler qui ?

547
00:22:00,480 --> 00:22:01,000
Toi.

548
00:22:02,270 --> 00:22:03,000
Asseyez-vous et mangez.

549
00:22:31,790 --> 00:22:33,110
Ce type est tellement méchant.

550
00:22:33,240 --> 00:22:34,790
Pourquoi tu continues à le regarder

551
00:22:34,920 --> 00:22:35,960
avec une telle concentration ?

552
00:22:35,960 --> 00:22:37,830
Vous... Pourquoi es-tu encore ici ?

553
00:22:38,240 --> 00:22:39,640
Parce que tu as besoin de moi.

554
00:22:40,200 --> 00:22:41,640
Qu'est-ce qu'il y a de si génial chez ce type ?

555
00:22:42,550 --> 00:22:43,550
Que sais-tu ?

556
00:22:44,000 --> 00:22:46,750
Il est le joueur d'échecs
qui peut continuer sur le terrain de jeu.

557
00:22:47,030 --> 00:22:48,960
Il est tellement beau sur ses photos promotionnelles
qu'il pourrait entrer dans l'industrie du divertissement.

558
00:22:49,400 --> 00:22:51,830
Il ne parle pas beaucoup en studio
et ironise parfois avec ses fans.

559
00:22:52,270 --> 00:22:54,350
Mon idole, il n'a aucun défaut.

560
00:22:56,440 --> 00:22:58,640
Il est fier, vaniteux et garce

561
00:22:58,750 --> 00:23:00,070
avec des expressions habituellement indifférentes.

562
00:23:00,070 --> 00:23:01,550
Il a d'innombrables astuces.

563
00:23:02,000 --> 00:23:03,750
Quand il est de bonne humeur,
il va taquiner ses coéquipiers.

564
00:23:03,880 --> 00:23:05,830
Quand il est de mauvaise humeur,
il sera si froid avec les autres.

565
00:23:06,110 --> 00:23:08,680
Chaque fois qu'il ne joue pas,
il ne se lavera pas le visage et ne se rasera pas.

566
00:23:08,880 --> 00:23:12,070
Évidemment, il a beaucoup de vêtements,
dont chaque pièce est très chère.

567
00:23:12,270 --> 00:23:14,350
Mais il aime porter les grandes chemises

568
00:23:14,480 --> 00:23:15,920
acheté par Chubby pour 39,9 yuans
sur Taobao avec livraison gratuite.

569
00:23:16,110 --> 00:23:17,920
Si tu veux toujours écouter,
Je peux continuer à parler.

570
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
Je ne t'écouterai pas.

571
00:23:19,590 --> 00:23:20,310
Joufflu.

572
00:23:21,110 --> 00:23:22,750
Avez-vous grandi en mangeant du papier de soie ?

573
00:23:22,880 --> 00:23:23,830
Je viens de mettre un nouveau pack ici hier.

574
00:23:23,830 --> 00:23:24,680
Aujourd'hui, c'est parti.

575
00:23:25,070 --> 00:23:26,310
Comment puis-je m'essuyer le cul ?

576
00:23:26,830 --> 00:23:30,000
Il semble que ton idole doive aussi
aller aux toilettes lui-même.

577
00:23:31,200 --> 00:23:32,480
Même ainsi,

578
00:23:32,750 --> 00:23:35,240
même s'il perd l'auréole de son idole,

579
00:23:35,400 --> 00:23:36,830
il m'attire toujours beaucoup.

580
00:23:37,480 --> 00:23:39,030
Si tu penses qu'il est mignon

581
00:23:39,030 --> 00:23:40,750
levant son pantalon à la recherche de mouchoirs,

582
00:23:40,920 --> 00:23:43,030
maudire et jurer.

583
00:23:44,160 --> 00:23:46,000
Alors tu as de gros ennuis.

584
00:24:07,270 --> 00:24:08,310
Nous y allons.

585
00:24:08,550 --> 00:24:09,200
Vers où ?

586
00:24:09,960 --> 00:24:12,640
Pour montrer à Biscuit la vie d'un aristochat.

587
00:24:25,000 --> 00:24:25,590
Entrez.

588
00:24:27,030 --> 00:24:27,880
Je te déposerai en chemin.

589
00:24:28,310 --> 00:24:29,400
Où vas-tu?

590
00:24:29,400 --> 00:24:30,200
Pour laver ma voiture.

591
00:24:31,240 --> 00:24:33,030
Ne viens-tu pas de le laver
avant-hier ?

592
00:24:34,030 --> 00:24:34,750
Montez.

593
00:24:39,680 --> 00:24:40,790
Mettez votre ceinture de sécurité.

594
00:25:03,440 --> 00:25:04,880
N'allez nulle part. Je viendrai te chercher plus tard.

595
00:25:20,860 --> 00:25:23,820
(Hôpital pour animaux de compagnie ludique)

596
00:25:23,830 --> 00:25:24,830
Bonjour, bienvenue.

597
00:25:24,830 --> 00:25:26,590
Bonjour, j'ai rendez-vous aujourd'hui.

598
00:25:26,590 --> 00:25:28,200
Mon numéro de téléphone de queue est le 0305.

599
00:25:28,200 --> 00:25:28,680
D'accord.

600
00:25:28,680 --> 00:25:29,110
Ici.

601
00:25:29,310 --> 00:25:30,960
Sais-tu à quel point je suis triste ?

602
00:25:31,350 --> 00:25:32,160
Chaque nuit

603
00:25:32,160 --> 00:25:33,750
Je dois compter sur des somnifères
s'endormir.

604
00:25:33,750 --> 00:25:34,590
Pouvez-vous…

605
00:25:42,350 --> 00:25:43,640
Je te connais.

606
00:25:45,200 --> 00:25:47,350
Vous êtes le midsolo de ZGDX, n'est-ce pas ?

607
00:25:48,680 --> 00:25:50,680
Je t'ai vu à
le marché aux fleurs et aux oiseaux ce jour-là.

608
00:25:51,590 --> 00:25:53,480
J'étais avec Tae-lun.

609
00:25:56,960 --> 00:25:58,270
Qu'est-il arrivé au chaton ?

610
00:25:58,830 --> 00:26:00,240
C'est peut-être la fièvre des chats.

611
00:26:00,590 --> 00:26:02,240
Et il y a trop de monde à la base,

612
00:26:02,240 --> 00:26:03,830
ce qui l'a causé
devenir nerveux, etc.

613
00:26:04,510 --> 00:26:06,880
Je n'aurais vraiment pas dû le prendre
au cinéma ce jour-là.

614
00:26:07,590 --> 00:26:09,200
Tae-lun n'a pas le temps de s'en occuper.

615
00:26:09,200 --> 00:26:11,030
Il m'a donc demandé de l'amener chez le vétérinaire.

616
00:26:11,720 --> 00:26:13,790
Mais je dois aller au bureau
pour pointer plus tard.

617
00:26:16,200 --> 00:26:18,030
Pouvez-vous prendre soin d'elle pendant un moment ?

618
00:26:18,310 --> 00:26:19,960
Je reviens dans 10 minutes pour la récupérer.

619
00:26:23,440 --> 00:26:24,640
Je compte sur toi.

620
00:26:25,000 --> 00:26:25,920
Bonne fille. Allez.

621
00:26:29,920 --> 00:26:32,510
Si tu ne voulais pas la garder,
alors pourquoi tu l'as achetée ?

622
00:26:35,270 --> 00:26:36,030
Tong Yao.

623
00:26:36,750 --> 00:26:38,590
Avez-vous entendu ce que Hsu Tae-lun a dit

624
00:26:38,750 --> 00:26:39,590
pendant la diffusion en direct ?

625
00:26:45,070 --> 00:26:46,110
Je l'ai fait.

626
00:26:47,440 --> 00:26:48,240
Est-ce que ça vaut le coup ?

627
00:27:05,540 --> 00:27:07,980
(Formulaire de rapport de frottis sanguin)

628
00:27:28,400 --> 00:27:30,000
Qu'est-ce qui ne va pas, minou ?

629
00:27:32,640 --> 00:27:33,400
Alors bientôt ?

630
00:27:34,680 --> 00:27:36,350
Pourquoi as-tu le chat de Hsu Tae-lun ?

631
00:27:37,510 --> 00:27:39,720
Je viens de rencontrer Hsu Tae-lun…

632
00:27:40,720 --> 00:27:41,640
Vous savez qui.

633
00:27:43,270 --> 00:27:44,830
Elle a amené son chat chez un vétérinaire,

634
00:27:45,070 --> 00:27:47,750
disant qu'il semble que
j'ai une sorte de fièvre de chat.

635
00:27:48,070 --> 00:27:49,960
Mais j'ai vu les résultats des tests dire

636
00:27:49,960 --> 00:27:51,240
c'est juste un simple rhume.

637
00:27:53,000 --> 00:27:53,720
Capitaine.

638
00:27:54,440 --> 00:27:57,160
Pour combien de jeux serais-je banni
si j'enlevais le chat de quelqu'un ?

639
00:27:57,640 --> 00:27:58,510
Êtes-vous fou?

640
00:27:59,030 --> 00:28:00,030
Je veux commettre un crime.

641
00:28:00,240 --> 00:28:01,000
Vous avez volé le…

642
00:28:01,000 --> 00:28:02,110
Gardez la voix basse.

643
00:28:02,750 --> 00:28:03,920
Si le commerçant vous entend plus tard,

644
00:28:04,030 --> 00:28:05,510
il pensera que je veux vraiment faire quelque chose.

645
00:28:05,790 --> 00:28:07,000
C'est déjà le chat de quelqu'un d'autre.

646
00:28:07,000 --> 00:28:07,880
Je sais.

647
00:28:08,000 --> 00:28:09,640
Je ne peux pas vraiment le voler.

648
00:28:10,720 --> 00:28:11,920
Votre chat va déjà bien.

649
00:28:12,590 --> 00:28:13,880
Regardez à quel point le chat vous déteste.

650
00:28:14,070 --> 00:28:14,680
Allons-y.

651
00:28:16,590 --> 00:28:18,790
Souriant, merci
pour avoir pris soin d'elle pour moi.

652
00:28:26,030 --> 00:28:26,510
Allons-y.

653
00:28:32,440 --> 00:28:35,000
Elle ne va pas envoyer le chat
Elle est retournée à la base du DQ.Five, n'est-ce pas ?

654
00:28:36,350 --> 00:28:37,200
Les fans de Hsu Tae-lun

655
00:28:37,200 --> 00:28:38,480
il semble qu'il aime ce chat.

656
00:28:38,790 --> 00:28:40,030
Je pense qu'elle va le renvoyer.

657
00:28:41,440 --> 00:28:43,200
Ne me dis pas
vous allez le voler à la base.

658
00:28:43,830 --> 00:28:45,240
N'y pensez même pas. Allons-y.

659
00:28:57,200 --> 00:28:58,680
Ouais, elle a eu le vaccin.

660
00:28:59,400 --> 00:29:01,030
J'ai demandé au personnel cet après-midi

661
00:29:01,160 --> 00:29:02,680
pour l'emmener me faire l'injection.

662
00:29:03,350 --> 00:29:04,680
(Personnel.)

663
00:29:04,880 --> 00:29:05,720
(C'est bon, c'est bon.)

664
00:29:06,030 --> 00:29:06,830
(Ce n'est pas la fièvre des chats.)

665
00:29:07,110 --> 00:29:08,000
C'est juste un rhume.

666
00:29:08,680 --> 00:29:10,240
(Elle va beaucoup mieux maintenant.)

667
00:29:10,830 --> 00:29:12,000
J'aurais aimé l'emmener moi-même.

668
00:29:12,960 --> 00:29:15,960
Mais j'ai eu un match d'entraînement cet après-midi.

669
00:29:18,030 --> 00:29:19,070
J'ai gagné le match d'entraînement.

670
00:29:19,550 --> 00:29:20,790
(Avec qui jouais-je ?)

671
00:29:21,590 --> 00:29:22,480
(Je ne vous le dirai pas.)

672
00:29:24,240 --> 00:29:25,160
Petite amie ?

673
00:29:26,000 --> 00:29:28,110
Oui, Jiaqi l'aime bien aussi.

674
00:29:28,400 --> 00:29:29,510
Nous l'élevons ensemble.

675
00:29:31,160 --> 00:29:33,400
Il n'est pas aussi bon que cet idiot de Li Hengshuo.

676
00:29:38,440 --> 00:29:38,960
Bonne fille.

677
00:29:43,160 --> 00:29:44,830
Qu'est-ce qui ne va pas?
Vous le détestez mais vous voulez toujours le surveiller.

678
00:29:45,240 --> 00:29:47,160
Écartez-vous.
Ne désactivez pas ma diffusion en direct.

679
00:29:47,590 --> 00:29:48,960
Même si je le déteste,

680
00:29:49,160 --> 00:29:51,350
ça ne m'arrête pas
de le regarder en streaming en direct.

681
00:29:52,030 --> 00:29:54,070
Cet homme est plein de mensonges.

682
00:29:54,070 --> 00:29:55,350
Quelqu'un qui peut mentir quand il veut.

683
00:29:55,350 --> 00:29:56,440
Est-ce rare ?

684
00:29:56,640 --> 00:29:58,440
Ceci est un manuel vivant

685
00:29:58,590 --> 00:29:59,200
ce qui nous apprend que

686
00:29:59,350 --> 00:30:01,200
les hommes dans l'industrie de l'e-sport
ne sont pas souhaitables.

687
00:30:02,510 --> 00:30:03,790
De quel discours fou s'agit-il ?

688
00:30:04,880 --> 00:30:06,960
Bouches d'hommes, fantômes de tromperie.

689
00:30:07,550 --> 00:30:09,030
Juste parce que tu ne peux pas en rencontrer un bon

690
00:30:09,030 --> 00:30:10,790
et vous commencez à dire des bêtises ici.

691
00:30:11,720 --> 00:30:13,790
Comment ça, je ne peux pas en rencontrer un bon ?

692
00:30:13,920 --> 00:30:15,070
Je devrais être responsable ?

693
00:30:15,510 --> 00:30:16,400
Alors dis-moi.

694
00:30:16,550 --> 00:30:18,640
Combien y a-t-il d'hommes bons
dans l'industrie de l'e-sport

695
00:30:18,750 --> 00:30:19,920
qui sont doués pour jouer à des jeux,

696
00:30:20,070 --> 00:30:21,480
beau et aussi patient ?

697
00:30:21,590 --> 00:30:22,960
Le genre qui ne triche pas et ne déconne pas.

698
00:30:23,480 --> 00:30:23,960
Il y a.

699
00:30:24,480 --> 00:30:25,070
OMS?

700
00:30:28,720 --> 00:30:29,240
Moi.

701
00:30:33,070 --> 00:30:34,830
Moi. Voulez-vous essayer?

702
00:30:36,030 --> 00:30:37,160
De quoi parles-tu?

703
00:30:38,400 --> 00:30:39,270
Que se passe-t-il?

704
00:30:42,110 --> 00:30:42,960
Je le dis juste.

705
00:30:43,160 --> 00:30:45,440
Regarde-toi, tu es si facilement dupe.

706
00:30:45,830 --> 00:30:47,790
Pouvez-vous juste dire quelque chose comme ça ?

707
00:30:47,920 --> 00:30:48,400
Oui.

708
00:30:49,000 --> 00:30:50,400
Je peux dire ce que je veux.

709
00:31:09,400 --> 00:31:11,480
Pensez-vous que le capitaine
a-t-il agi bizarrement ces derniers temps ?

710
00:31:12,830 --> 00:31:13,440
Par exemple?

711
00:31:13,880 --> 00:31:16,550
D'abord, il est sorti pour un rendez-vous au cinéma
ce qui était presque sans précédent.

712
00:31:16,750 --> 00:31:18,070
Et puis il a aussi flirté en public.

713
00:31:18,720 --> 00:31:21,200
Il est sorti
et laver beaucoup sa voiture.

714
00:31:25,110 --> 00:31:26,160
Maintenant que tu le dis,

715
00:31:26,720 --> 00:31:28,400
que le capitaine a agi
vraiment bizarre ces derniers temps.

716
00:31:28,720 --> 00:31:29,400
N'est-ce pas vrai ?

717
00:31:29,590 --> 00:31:30,110
Est-ce ainsi?

718
00:31:30,400 --> 00:31:32,070
Selon vous, quelle partie est étrange ?

719
00:31:38,110 --> 00:31:39,240
Le capitaine

720
00:31:41,350 --> 00:31:42,480
il boit beaucoup d'eau ces derniers temps.

721
00:31:59,480 --> 00:32:02,590
(Les hommes de l’industrie de l’e-sport, eww.)

722
00:32:03,110 --> 00:32:04,510
(Je veux juste avoir un peu de paix
et silencieux pendant un moment.)

723
00:32:24,200 --> 00:32:25,510
Hsu Tae-lun est en difficulté.

724
00:32:29,550 --> 00:32:30,510
Regardez ça.

725
00:32:32,110 --> 00:32:33,240
(Le fait que Hsu Tae-lun triche
sur sa petite amie a été confirmé.)

726
00:32:33,240 --> 00:32:34,640
(Hsu Tae-lun trompe les fans avec des photos
approuvant la vérité.)

727
00:32:34,640 --> 00:32:35,750
(Salaud, menteur.)

728
00:32:36,110 --> 00:32:37,070
(Achetez-le, achetez-le.)

729
00:32:37,940 --> 00:32:38,900
(En ton nom : peut-être que je le suis)

730
00:32:38,900 --> 00:32:39,740
(ce qui vous est indispensable, n'est-ce pas ?)

731
00:32:40,200 --> 00:32:41,720
Qui est ce « En ton nom » ?

732
00:32:42,030 --> 00:32:45,440
(DQ.Five jungler a été prouvé
avoir couché avec son fan.)

733
00:32:45,440 --> 00:32:47,790
(Le chaton que j'ai acheté à la fleur
et marché aux oiseaux aujourd'hui.)

734
00:32:47,830 --> 00:32:48,680
(Je suis content.)

735
00:32:48,920 --> 00:32:51,070
(Il semble qu’il existe un lien et une confiance.)

736
00:32:51,270 --> 00:32:52,680
Qui est ce « En ton nom » ?

737
00:32:53,440 --> 00:32:56,640
Serait-ce le ventilateur
qui était « tu sais » par Hsu Tae-lun ?

738
00:33:00,350 --> 00:33:01,310
Elle lui a même acheté des vêtements.

739
00:33:02,270 --> 00:33:03,960
Comment se fait-il qu'aucun fan ne m'achète de vêtements ?

740
00:33:04,350 --> 00:33:05,720
Parce que tu n'as pas de fans.

741
00:33:06,720 --> 00:33:07,720
Mais je t'ai.

742
00:33:11,680 --> 00:33:12,640
(Salaud.)

743
00:33:12,640 --> 00:33:14,340
- Guo, tu es fou ?
- Tu ne mérites pas d'être fan de Dragon.

744
00:33:14,340 --> 00:33:14,790
Êtes-vous fou?

745
00:33:14,790 --> 00:33:16,680
Alors qui est ce Guo qui a donné un Like

746
00:33:16,680 --> 00:33:17,270
à "En ton nom" ?

747
00:33:17,510 --> 00:33:18,240
Idiot.

748
00:33:18,640 --> 00:33:19,350
Qui d'autre cela pourrait-il être ?

749
00:33:19,510 --> 00:33:22,160
C'est sûrement aussi "En ton nom".

750
00:33:23,400 --> 00:33:24,110
Quoi?

751
00:33:24,110 --> 00:33:25,960
Hsu Tae-lun se vante tous les jours
dans la diffusion en direct

752
00:33:25,960 --> 00:33:26,920
à quel point

753
00:33:26,920 --> 00:33:27,880
lui et sa petite amie Ning Jiaqi s'entendent bien,

754
00:33:28,030 --> 00:33:29,270
et montre son amour sur Weibo.

755
00:33:29,480 --> 00:33:30,550
Je me demande à quelle heure

756
00:33:30,550 --> 00:33:32,400
est devenu la goutte d'eau qui a écrasé le chameau,

757
00:33:32,510 --> 00:33:33,310
avec la fille qui devient si furieuse

758
00:33:33,310 --> 00:33:35,160
qu'elle vient de faire un combo

759
00:33:35,160 --> 00:33:36,920
avec une explosion directionnelle
et il l'a tué de plein sang.

760
00:33:37,070 --> 00:33:38,070
Bon.

761
00:33:38,440 --> 00:33:40,070
Pourquoi vous bavardez autant ?

762
00:33:40,680 --> 00:33:41,790
Il a également déclaré que d'autres équipes

763
00:33:41,790 --> 00:33:43,070
sont des perdants de la Onmyoji Arena Pro League.

764
00:33:43,440 --> 00:33:45,200
J'ai l'impression qu'on m'a fait allusion.

765
00:33:45,350 --> 00:33:47,200
Je l'ai battu

766
00:33:47,200 --> 00:33:48,550
lors d'un match d'entraînement la semaine dernière.

767
00:33:48,880 --> 00:33:51,160
K l'a dominé dans la jungle
et le fit trembler.

768
00:33:51,310 --> 00:33:52,400
Il me dit maintenant que les autres équipes

769
00:33:52,400 --> 00:33:53,350
sont des perdants dans l'Onmyoji Arena Pro League ?

770
00:33:53,880 --> 00:33:54,830
Je ne peux vraiment pas tolérer ça.

771
00:33:55,000 --> 00:33:55,680
C'est vrai.

772
00:33:57,160 --> 00:33:58,680
Il y a une nouvelle information.

773
00:33:59,110 --> 00:33:59,790
Poursuivre.

774
00:34:00,680 --> 00:34:03,510
Je suis membre du personnel de DQ.Five.

775
00:34:03,680 --> 00:34:04,270
Très bien.

776
00:34:04,510 --> 00:34:05,350
DQ.Cinq

777
00:34:05,510 --> 00:34:06,920
est sous la responsabilité d'hommes sud-coréens.

778
00:34:07,070 --> 00:34:09,000
Ses coéquipiers n'osent pas lui dire non.

779
00:34:09,320 --> 00:34:09,960
En fait,

780
00:34:09,960 --> 00:34:11,800
quand ils ont joué contre ZGDX la semaine dernière,

781
00:34:11,800 --> 00:34:12,920
n'importe quel imbécile connaîtrait d'autres coéquipiers
Je n'ai pas pu prendre le dessus

782
00:34:13,110 --> 00:34:14,280
s'il ganquait comme ça.

783
00:34:14,480 --> 00:34:15,400
Mais il l’a quand même fait.

784
00:34:15,400 --> 00:34:16,030
Pourquoi?

785
00:34:16,190 --> 00:34:18,480
Parce que celui qui couche avec des fans
déteste le midsolo de ZGDX

786
00:34:18,480 --> 00:34:19,880
pour ne pas avoir aidé à blanchir son nom

787
00:34:19,880 --> 00:34:20,920
ce jour-là à propos de l'histoire du cinéma.

788
00:34:21,440 --> 00:34:22,670
Pourquoi la déteste-t-il autant ?

789
00:34:23,030 --> 00:34:24,760
C'est parce que les joueurs de leur club

790
00:34:24,760 --> 00:34:26,320
lui sont trop obéissants.

791
00:34:26,320 --> 00:34:27,840
Il pense que tous les Chinois
sont comme ça.

792
00:34:28,230 --> 00:34:29,360
Une fois qu'une personne s'est finalement dressée contre lui,

793
00:34:29,360 --> 00:34:30,360
il n'y était pas habitué.

794
00:34:30,760 --> 00:34:31,230
Laissez-moi voir.

795
00:34:31,230 --> 00:34:32,110
Arrogant.

796
00:34:32,920 --> 00:34:34,150
Nous ne pouvons pas simplement mettre le stéréotype
sur tous les Sud-Coréens.

797
00:34:34,320 --> 00:34:35,760
Il y a aussi de bons joueurs sud-coréens
dans la Ligue Pro Onmyoji Arena.

798
00:34:36,150 --> 00:34:37,590
Hiérophante, Kim Eun-seok.

799
00:34:37,760 --> 00:34:38,960
Et Li Hengshuo. Ils sont tous bons.

800
00:34:39,760 --> 00:34:40,510
Ce genre de chose

801
00:34:40,670 --> 00:34:42,280
est directement lié à
la discipline du club.

802
00:34:42,840 --> 00:34:45,550
Je me demande si c'est une équipe chinoise complète
ou un avec des supporters coréens,

803
00:34:45,800 --> 00:34:47,760
(Évidemment, je fais de mon mieux.)
vous devez suivre les règles, peu importe vos capacités.

804
00:34:47,960 --> 00:34:49,630
(Pas aussi bonne qu'elle l'est ou est-elle simplement destinée à être une maîtresse ?)
DQ.Five a bien joué lors des séries éliminatoires du printemps.

805
00:34:49,800 --> 00:34:51,110
(Guo : Salaud !)
Mais ce n’était qu’un feu de paille.

806
00:34:51,590 --> 00:34:52,880
A partir du moment
leur club a commencé à acquiescer

807
00:34:52,880 --> 00:34:54,630
à la mauvaise conduite de Hsu Tae-lun,

808
00:34:54,630 --> 00:34:55,440
c'était déjà foutu.

809
00:34:56,000 --> 00:34:57,230
DQ.Five n'est pas

810
00:34:57,230 --> 00:34:58,630
le seul club

811
00:34:58,800 --> 00:34:59,800
où la direction ne peut même pas supprimer

812
00:34:59,800 --> 00:35:01,710
le mot des principaux Sud-Coréens

813
00:35:01,920 --> 00:35:03,280
dans la Ligue Pro Onmyoji Arena.

814
00:35:03,630 --> 00:35:05,480
Si ce genre de culture maléfique n’est pas freiné,

815
00:35:05,880 --> 00:35:06,670
Ligue professionnelle de l'arène Onmyoji

816
00:35:06,670 --> 00:35:07,840
sera vraiment foutu.

817
00:35:08,000 --> 00:35:08,840
C'est fini.

818
00:35:09,000 --> 00:35:10,320
Cela aurait dû être réglementé depuis longtemps.

819
00:35:11,030 --> 00:35:12,280
Si les clubs nationaux

820
00:35:12,280 --> 00:35:14,510
peut réfléchir au problème des aides coréennes,

821
00:35:14,670 --> 00:35:16,190
le fait qu'il ait été dénoncé comme un scandale

822
00:35:16,360 --> 00:35:17,440
ce ne sera pas nécessairement une mauvaise chose.

823
00:35:17,590 --> 00:35:19,710
Cette industrie aurait dû être
nettoyé il y a longtemps.

824
00:35:23,320 --> 00:35:24,920
Quel grand sens de la justice.

825
00:35:40,670 --> 00:35:41,550
Après enquête,

826
00:35:41,550 --> 00:35:42,740
le joueur Hsu Tae-lun s'est engagé
fautes disciplinaires graves.

827
00:35:43,140 --> 00:35:44,180
(244 messages de 4 contacts)

828
00:35:44,510 --> 00:35:48,070
(Premièrement, dans le match
entre DQ.Five et ZGDX,)

829
00:35:48,110 --> 00:35:50,440
(le joueur était sérieusement négatif
dans le jeu.)

830
00:35:50,480 --> 00:35:53,590
(Deuxièmement, Hsu Tae-lun
a une vie personnelle désordonnée,)

831
00:35:53,670 --> 00:35:56,150
(ce qui a grandement affecté
l'image de l'industrie de l'e-sport,)

832
00:35:56,190 --> 00:35:58,070
(causant une mauvaise influence sociale.)

833
00:35:58,110 --> 00:35:58,880
(Selon les règles du jeu de)

834
00:35:58,880 --> 00:35:59,800
(la Ligue Pro Onmyoji Arena,)

835
00:35:59,880 --> 00:36:01,670
(le joueur sera banni pour une saison,)

836
00:36:01,710 --> 00:36:03,440
(Tae-lun, tu dois te remonter le moral.)
avec une amende de 10 000 yuans.

837
00:36:03,590 --> 00:36:05,550
(En même temps, à cause d'une mauvaise gestion,)

838
00:36:05,760 --> 00:36:08,190
(DQ. Cinq clubs seront donnés
un avertissement sérieux,)

839
00:36:08,230 --> 00:36:10,070
(avec une amende de 100 000 yuans.)

840
00:36:13,400 --> 00:36:15,590
(Félicitations à notre DQ.Five
pour leur victoire !)

841
00:36:15,590 --> 00:36:17,480
(Invitons leur capitaine, Dragon)

842
00:36:17,630 --> 00:36:19,110
(pour partager son expérience dans le jeu.)

843
00:36:21,190 --> 00:36:22,000
C'est un grand honneur

844
00:36:22,150 --> 00:36:24,710
pour que notre équipe gagne ce match.

845
00:36:24,880 --> 00:36:25,510
Et

846
00:36:25,710 --> 00:36:27,110
Je voudrais remercier non seulement mes coéquipiers,

847
00:36:27,280 --> 00:36:27,920
mais aussi

848
00:36:28,070 --> 00:36:29,880
quelqu'un de spécial.

849
00:36:33,510 --> 00:36:34,320
A cause d'elle,

850
00:36:34,360 --> 00:36:35,400
notre équipe a pu

851
00:36:35,400 --> 00:36:36,800
grandir progressivement.

852
00:36:38,070 --> 00:36:39,480
Et j'espère que cette personne pourra

853
00:36:39,630 --> 00:36:41,630
accompagne-nous jusqu'au bout.

854
00:36:49,150 --> 00:36:50,000
Bien dit.

855
00:36:50,150 --> 00:36:50,960
Je t'aime.

856
00:36:51,550 --> 00:36:52,320
Je t'aime.

857
00:36:57,320 --> 00:36:57,920
Bon.

858
00:37:10,400 --> 00:37:11,230
Allons-y, les gars.

859
00:37:11,440 --> 00:37:12,550
Ce soir c'est pour moi.

860
00:37:12,800 --> 00:37:15,440
Allons-y, allons-y. Super.

861
00:37:15,440 --> 00:37:16,960
- Mangeons.
- Allons-y.

862
00:37:31,740 --> 00:37:34,980
(Joyeux anniversaire, Tae-lun.)

863
00:37:39,400 --> 00:37:40,280
Est-ce que ça vous plaît ?

864
00:37:43,800 --> 00:37:44,550
C'est bon.

865
00:37:45,630 --> 00:37:48,590
Puis-je prendre une photo avec vous ?

866
00:37:48,800 --> 00:37:49,800
Prenons-le avec mon téléphone.

867
00:37:49,960 --> 00:37:50,550
D'accord?

868
00:37:51,070 --> 00:37:51,800
Allez.

869
00:37:51,880 --> 00:37:52,230
D'accord.

870
00:37:55,880 --> 00:37:57,190
Allez, souris.

871
00:37:57,440 --> 00:37:59,150
Trois, deux, un.

872
00:37:59,920 --> 00:38:00,440
D'accord.

873
00:38:01,960 --> 00:38:03,230
Laissez-moi jeter un oeil.

874
00:38:04,230 --> 00:38:06,190
Je te l'enverrai la prochaine fois.

875
00:38:09,110 --> 00:38:09,840
Bien.

876
00:38:10,590 --> 00:38:11,320
Je vais souffler la bougie ?

877
00:38:30,760 --> 00:38:32,150
(Ça va, Guo ?)

878
00:38:32,280 --> 00:38:33,360
(Vos blogs ont été supprimés.)

879
00:38:33,510 --> 00:38:34,710
(Vas-tu quitter l’industrie ?)

880
00:38:34,880 --> 00:38:36,320
(Je ne comprends pas pourquoi tu as fait ça.)

881
00:38:36,590 --> 00:38:37,320
(Je pensais que nous étions d'accord)

882
00:38:37,320 --> 00:38:38,710
(ne pas rendre ces choses publiques.)

883
00:38:38,710 --> 00:38:39,840
(Hsu Tae-lun est banni du jeu.)

884
00:38:39,840 --> 00:38:41,400
(C'est vous qui avez trahi Hsu Tae-lun.)

885
00:38:41,400 --> 00:38:42,070
(Merci à vous.)

886
00:38:42,070 --> 00:38:43,030
(Vous nous avez aussi trahis.)

887
00:38:43,030 --> 00:38:44,710
(Tu es vraiment une femme vicieuse.)

888
00:38:44,800 --> 00:38:45,800
(Oublie ça, Guo.)

889
00:38:45,800 --> 00:38:47,280
(Si j'avais su qu'il était comme ça,)

890
00:38:47,280 --> 00:38:47,880
(Je n'aurais même pas été son fan.)

891
00:38:47,880 --> 00:38:50,320
(Cette semaine, c'est son dernier match en Chine.)

892
00:38:50,440 --> 00:38:51,400
(Tu viens ou pas ?)

893
00:39:07,960 --> 00:39:09,030
Arrêtez-le.

894
00:39:27,030 --> 00:39:27,960
Mlle Tong Yao,

895
00:39:28,110 --> 00:39:28,880
Tu as dû avoir une dure journée.

896
00:39:28,880 --> 00:39:29,440
Merci.

897
00:39:29,590 --> 00:39:30,670
Tout est prêt à l'intérieur.

898
00:39:30,840 --> 00:39:31,550
Par ici, s'il vous plaît.

899
00:39:36,920 --> 00:39:37,670
L'entretien n'a pas encore commencé.

900
00:39:37,670 --> 00:39:39,710
Pourquoi ne pas entrer et s'asseoir un moment ?

901
00:39:40,480 --> 00:39:42,030
L'entretien n'a pas encore commencé ?

902
00:39:42,510 --> 00:39:44,070
Avec le scandale de Hsu Tae-lun…

903
00:39:44,190 --> 00:39:45,070
Alors...

904
00:39:46,840 --> 00:39:48,190
Je vais chercher quelque chose à manger.

905
00:39:48,190 --> 00:39:48,960
Je reviendrai plus tard.

906
00:39:49,150 --> 00:39:50,550
D'accord, je vais te donner le parapluie.

907
00:39:50,550 --> 00:39:51,840
D'accord, merci.

908
00:39:51,840 --> 00:39:54,060
(Ligue Pro d'Onmyoji Arena)

909
00:40:30,800 --> 00:40:31,920
Est-ce que ça va ?

910
00:40:40,800 --> 00:40:42,670
J'étais trop gourmand.

911
00:40:45,150 --> 00:40:48,280
Au début, je voulais juste
regarde-le de loin.

912
00:40:51,840 --> 00:40:54,150
Petit à petit, j'ai eu envie de sortir avec lui.

913
00:40:57,000 --> 00:40:59,960
Puis j’ai commencé à être insatisfait et pointilleux.

914
00:41:02,000 --> 00:41:02,920
Je suis devenu irritable, anxieux et hystérique

915
00:41:03,070 --> 00:41:05,920
parce que je ne pouvais pas l'avoir.

916
00:41:15,440 --> 00:41:17,510
Est-ce que je l'ai ruiné ?

917
00:41:20,190 --> 00:41:22,550
Si tu avais su,
pourquoi l'aurais-tu fait en premier lieu ?

918
00:41:42,400 --> 00:41:43,320
Cheng.

919
00:41:43,800 --> 00:41:44,800
Pourquoi es-tu ici ?

920
00:41:45,440 --> 00:41:47,030
L'interview a été soudainement modifiée
à un double entretien.

921
00:41:47,190 --> 00:41:48,030
Me voici donc.

922
00:42:06,510 --> 00:42:07,440
Que se passe-t-il?

923
00:42:07,590 --> 00:42:08,800
Ils ne t'ont pas apporté un parapluie ?

924
00:42:10,110 --> 00:42:10,800
Oui, ils l'ont fait.

925
00:42:11,070 --> 00:42:12,670
Quelque chose d’inattendu s’est produit.

926
00:42:13,320 --> 00:42:14,710
J'ai donné mon parapluie à quelqu'un d'autre.

927
00:42:17,590 --> 00:42:18,960
Où est l'intervieweur ?

928
00:42:19,760 --> 00:42:20,440
Pas encore ici.

929
00:42:22,670 --> 00:42:26,000
Je viens de voir des fans à la porte.

930
00:42:26,550 --> 00:42:28,110
En regardant ces fans,

931
00:42:28,550 --> 00:42:29,670
Je me sentais mal à l'aise.

932
00:42:30,880 --> 00:42:33,190
Pourquoi pensez-vous qu'ils sont venus ?

933
00:42:33,670 --> 00:42:35,550
Que recherchent-ils ?

934
00:42:36,030 --> 00:42:37,760
Le héros dans leur cœur ?

935
00:42:38,400 --> 00:42:40,550
Ou leur propre personnage imaginaire ?

936
00:42:41,440 --> 00:42:43,550
En fait, ces gens sur scène

937
00:42:43,800 --> 00:42:46,030
ne sont pas aussi formidables qu’ils le pensent.

938
00:42:47,030 --> 00:42:48,920
Certains d'entre eux peuvent même être

939
00:42:48,920 --> 00:42:50,510
pire qu'eux.

940
00:42:58,960 --> 00:42:59,840
Qu'est-ce qui ne va pas?

941
00:43:00,760 --> 00:43:02,320
Je devrais vous poser cette question.

942
00:43:04,710 --> 00:43:06,840
Je viens de voir cette fille.

943
00:43:07,400 --> 00:43:09,110
Celui qui était avec Hsu Tae-lun.

944
00:43:09,800 --> 00:43:11,800
Je la détestais au début.

945
00:43:12,510 --> 00:43:13,920
Mais maintenant je pense

946
00:43:14,320 --> 00:43:16,230
elle est aussi triste d'être fan en même temps,

947
00:43:16,480 --> 00:43:18,480
même si elle est agaçante.

948
00:43:19,760 --> 00:43:20,960
Ventilateurs

949
00:43:21,110 --> 00:43:22,550
j'aime toujours trop penser à

950
00:43:22,550 --> 00:43:23,800
les gens qu'ils aiment,

951
00:43:24,190 --> 00:43:25,510
que ce soit Hsu Tae-lun,

952
00:43:25,760 --> 00:43:26,800
ou nous.

953
00:43:27,960 --> 00:43:29,880
Ignorez les sentiments de ceux qui nous aiment,

954
00:43:30,030 --> 00:43:32,480
faire ce que nous voulons, faire ce que nous voulons,

955
00:43:33,030 --> 00:43:34,030
être exposé,

956
00:43:34,320 --> 00:43:35,360
et être détruit.

957
00:43:37,510 --> 00:43:38,670
Quand j'y pense,

958
00:43:38,840 --> 00:43:40,880
Je pense que peut-être notre industrie
ne mérite pas

959
00:43:40,880 --> 00:43:43,510
être aimé des autres.

960
00:43:43,960 --> 00:43:45,360
Ce n'est pas aussi grave que vous le pensez.

961
00:43:53,070 --> 00:43:54,000
Au moins nos coéquipiers

962
00:43:54,000 --> 00:43:55,230
ça se passe plutôt bien, non ?

963
00:43:55,590 --> 00:43:57,150
Ils sont tous à la base toute la journée.

964
00:43:57,320 --> 00:43:59,590
C'est presque comme la base ZGDX
est un temple de moine.

965
00:44:00,550 --> 00:44:01,840
Vous ne pouvez pas simplement renverser

966
00:44:02,000 --> 00:44:03,550
un groupe de personnes
pour le bien d'un individu.

967
00:44:03,920 --> 00:44:05,110
Ce n'est pas juste.

968
00:44:06,000 --> 00:44:07,510
Et je vous l'ai déjà rappelé.

969
00:44:08,230 --> 00:44:09,150
Je suis une bonne personne.

970
00:44:12,590 --> 00:44:13,670
Mais la façon dont tu penses maintenant

971
00:44:13,670 --> 00:44:14,800
ça m'inquiète.

972
00:44:15,360 --> 00:44:16,190
Inquiet?

973
00:44:17,630 --> 00:44:19,550
Avant d'avoir eu le temps de me confesser,

974
00:44:20,110 --> 00:44:21,800
tu es déjà désillusionné
par cette industrie.

975
00:44:22,230 --> 00:44:23,150
C'est un problème.

976
00:44:26,710 --> 00:44:27,630
Il y a encore beaucoup de bons hommes

977
00:44:27,630 --> 00:44:29,070
dans cette industrie,

978
00:44:29,550 --> 00:44:31,590
riche et beau,

979
00:44:31,760 --> 00:44:33,590
qui joue bien aux jeux
et ne couche pas avec les fans.

980
00:44:34,030 --> 00:44:35,360
Il y a aussi quelqu'un
qui traite la base comme un temple de moine,

981
00:44:35,510 --> 00:44:37,510
et est presque prêt à se lever
chaque jour pour réciter le sutra.

982
00:44:38,000 --> 00:44:38,920
OMS?

983
00:44:39,070 --> 00:44:39,550
Moi.

984
00:44:40,440 --> 00:44:41,110
Alors,

985
00:44:42,030 --> 00:44:43,710
Je vais vous poser la même question que précédemment.

986
00:44:44,840 --> 00:44:45,920
Voulez-vous essayer?

987
00:44:46,920 --> 00:44:48,070
Essayer quoi ?

988
00:44:48,710 --> 00:44:49,360
Moi.

989
00:45:20,100 --> 00:45:23,700
♪Tu dis le monde
n'est toujours pas assez doux ♪

990
00:45:24,340 --> 00:45:28,860
♪Heureusement, tu es libre,
le joueur le plus spécial ♪

991
00:45:30,260 --> 00:45:34,900
♪Invite-moi à être ton coéquipier numéro un♪

992
00:45:35,420 --> 00:45:39,420
♪J'ai donc eu ma première rencontre avec mes rêves♪

993
00:45:40,100 --> 00:45:43,620
♪Tu as dit que tu serais toujours derrière moi♪

994
00:45:44,420 --> 00:45:49,020
♪Les rumeurs ont couru jusqu'à moi et t'ont blessé♪

995
00:45:50,260 --> 00:45:55,140
♪Combien de temps cela prendra-t-il
d'aujourd'hui à demain ♪

996
00:45:55,140 --> 00:45:59,380
♪Tu es un amour qui n'a jamais besoin de raison♪

997
00:46:00,020 --> 00:46:04,220
♪Je veux être proche de toi,
un peu plus près de toi ♪

998
00:46:04,500 --> 00:46:08,900
♪Tu peux être sans expression
et fais semblant d'être calme ♪

999
00:46:09,380 --> 00:46:13,140
♪Le rythme de ton cœur en est la meilleure preuve♪

1000
00:46:13,740 --> 00:46:17,820
♪Tu ne dis jamais rien,
tes yeux envoient un message ♪

1001
00:46:18,220 --> 00:46:22,700
♪Toi et moi sommes les seuls
dans le monde qui se comprennent ♪

1002
00:46:23,140 --> 00:46:25,140
♪Au moment où tu penses à moi♪

1003
00:46:25,420 --> 00:46:29,740
♪Je pense à toi aussi♪

1004
00:46:30,180 --> 00:46:34,380
♪Je veux être plus proche de toi,
un peu plus près de toi ♪

1005
00:46:34,540 --> 00:46:38,980
♪Vous pouvez être sans expression,
faire semblant d'être calme ♪

1006
00:46:39,340 --> 00:46:43,460
♪Le rythme de ton cœur en est la meilleure preuve♪

1007
00:46:43,900 --> 00:46:48,020
♪Tu ne dis jamais rien,
tes yeux envoient un message ♪

1008
00:46:48,340 --> 00:46:52,780
♪Toi et moi sommes les seuls au monde
qui se comprennent ♪

1009
00:46:53,100 --> 00:46:55,220
♪Au moment où tu penses à moi♪

1010
00:46:55,820 --> 00:46:59,700
♪Je pense à toi aussi♪

1011
00:47:00,220 --> 00:47:04,180
♪Tu ne dis jamais rien,
tes yeux envoient un message ♪

1012
00:47:04,540 --> 00:47:09,020
♪Toi et moi sommes les seuls au monde
qui se comprennent ♪

1013
00:47:09,380 --> 00:47:11,420
♪J'aime à chaque saison♪

1014
00:47:11,740 --> 00:47:16,860
♪Je suis en haut de ta liste♪